Hırvatistan'da, kanadı kırık sevdiğini terk etmeyen, ona kavuşmak için her yıl binlerce kilometre uçan leylek, modern zamanın aşıklarına 'vefa' dersi veriyor. Erkek leylek avcıların kanadını sakatladığı dişisi, göç vakti geldiğinde onunla uçamadığı için 5 yıldır aksatmadan evine geri dönüyor. Havalar soğumaya başlayınca, kafilesine takılıp Afrika'ya göçüyor ; baharla da tekrar yuvasına ve eşine dönüyor. Dişi leylek onunla gidemiyor çünkü 5 yıl önce avcılar tarafından sakatlanmış.
